Lessico della formazione professionale

Abbreviazioni

Qui trovate le abbreviazioni più usate nella formazione professionale.

ABEA
Ispettorato federale del lavoro
A&C
Approfondire e collegare
AD
Assicurazione contro la disoccupazione
ad es.
ad esempio
AELS
Associazione europea di libero scambio
AFC
Attestato federale di capacità (formazione professionale di base triennale o quadriennale con attestato federale di capacità)
AI
Assicurazione per l'invalidità
AINF
Assicurazione contro gli infortuni
ALC
Accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e la Comunità europea
APMA
Autorità di protezione dei minori e degli adulti
art.
articolo
artt.
articoli
ASPr
Accordo intercantonale sulle scuole professionali di base
ASSS
Accordo intercantonale sulle scuole specializzate superiori
ASUP
Accordo intercantonale sulle scuole universitarie professionali
AVS
Assicurazione vecchiaia e superstiti
BDEFT
Banca dati per gli esami di fine tirocinio
bili
Insegnamento bilingue
CC
Codice civile
Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907
CC-CI
Certificato delle competenze die corsi interaziendali
CCL
Contratto collettivo di lavoro
CDPE
Conferenza dei direttori cantonali della pubblica educazione
CDOPU
Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori dell'orientamento professionale, universitario e di carriera
CFP
Certificato federale di formazione pratica (formazione professionale di base biennale con certificato federale di formazione pratica)
CFSL
Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro
CG
Insegnamento della cultura generale
CI
Corsi interaziendali
CIFC
Conferenza intercantonale per la formazione continua
CNL
Contratto normale di lavoro
CO
Codice delle obbligazioni
Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)
Co-Re
Modello Competenze-Risorse
Cost.
Costituzione federale
Costituzione federale della Confederazione svizzera del 18 aprile 1999
CP
Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937
cpv.
capoverso
CRFP
Conférence des chefs de service de la formation professionnelle de la Suisse romande et du Tessin
CSFO
Centro svizzero di servizio Formazione professionale | orientamento professionale, universitario e di carriera
CSFP
Conferenza svizzera degli uffici della formazione professionale
DBK
Deutschschweizerische Berufsbildungsämter-Konferenz
Conferenza degli uffici della formazione professionale della Svizzera tedesca
DEFR
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
DFAE
Dipartimento federale degli affari esteri
DFP
Divisione della formazione professionale
dipl.
diplomato / a
ECTS
European Credit Transfer System - Sistema europeo di trasferimento e accumulazione dei crediti
ECVET
European Credit System for Vocational Education and Training - Sistema europeo di crediti per l'istruzione e la formazione professionale
EFT
Esame di fine tirocinio
EP
Esame di professione
EPS
Esame professionale superiore
ETH
Politecnico federale di Zurigo
FBS
Formazione professionale di base a impostazione scolastica
FFA
Formazione die formatori in azienda
FPra
Formazione pratica INSOS
G+S
Gioventù e sport
HarmoS
Accordo intercantonale sull'armonizzazione della scuola dell'obbligo
IDES
Centro informazioni e documentazione della CDPE
INP
Infortuni non professionali
INSOS
Associazione nazionale di categoria delle istituzioni per le persone con handicap
IPG
Indennità di perdita di guadagno
ISCED
International Standard Classification of Education
ISO
Organizzazione internazionale per la standardizzazione
IUFFP
Istituto universitario federale per la formazione professionale (precedentemente ISPFP: Istituto Svizzero di pedagogia per la formazione professionale)
LA
Lavoro di approfondimento
LADI
Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione
Legge federale del 25 giugno 1982 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza
LAI
Legge sull'assicurazione per l'invalidità
Legge federale del 19 giugno 1959 sull'assicurazione per l'invalidità
LAINF
Legge sull'assicurazione contro gli infortuni
Legge federale del 20 marzo 1981 sull'assicurazione contro gli infortuni
LAMal
Legge sull'assicurazione malattie
Legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattie
LAVS
Legge sull'assicurazione vecchiaia e superstiti
Legge federale del 20 dicembre 1946 sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
LDDS
Legge federale del 26 marzo 1931 concernente la dimora e il domicilio degli stranieri
LDis
Legge sui disabili
Legge federale del 13 dicembre 2002 sull'eliminazione di svantaggi nei contronti die disabili
LDL
Legge sulla durata del lavoro
Legge federale dell'8 ottobre 1971 sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici
lett.
lettera
LFCo
Legge sulla formatione continua
Legge federale del 20 giugno 2014 sulla formazione continua
LFPr
Legge sulla formazione professionale
Legge federale del 13 dicembre 2002 sulla formazione professionale
LIPG
Legge sulle indennità di perdita di guadagno
Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità
LL
Legge sul lavoro
Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio
LOCCL
Legge federale del 28 settembre 1956 concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro
LorForm
Legge sull'orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua del 4 febbraio 1998 (valida in Ticino)
LPar
Legge sulla parità dei sessi
Legge federale del 24 marzo 1995 sulla parità dei sessi
LPI
Lavoro pratico individuale
LPP
Lavoro pratico prestabilito
LPP
Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità
LPSpo
Legge sulla promozione dello sport
Legge federale del 17 giugno 2011 sulla promozione dello sport e dell'attività fisica
LPSU
Legge sulla promozione e sul coordinamento del setto universitario svizzero
Legge federale del 30 settembre 2011 sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero
LStr
Legge sugli stranieri
Legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri
Modello CO
Modello competenze operative
MP
Maturità professionale
MP 1
Maturità professionale
MP 2
Maturità professionale dopo la formazione professionale di base
MSSL
Ricorso ai Medici del lavoro e agli altri specialisti della sicurezza sul lavoro
n.
numero
NQF
National qualifications framework
OADI
Ordinanza sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione
Ordinanza del 31 agosto 1983 sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità in caso di insolvenza
OASA
Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa
OFCo
Ordinanza sulla formazione continua
Ordinanza del 24 febbraio 2016 sulla formatione continua
OFPr
Ordinanza sulla formazione professionale
Ordinanza del 19 novembre 2003 sulla formazione professionale
OLL 1
Ordinanza 1 del 10 maggio 2000 concernente la legge sul lavoro
(disposizioni speciali per determinate categorie di aziende e di lavoratori)
OLL 3
Ordinanza 3 concernente la Legge sul lavoro
Ordinanza 3 del 18 agosto 1993 concernente la legge sul lavoro (Tutela della salute
(disposizioni speciali per determinate categorie di aziende e di lavoratori)
OLL 5
Ordinanza 5 del 28 settembre 2007 concernente la legge sul lavoro
(Ordinanza sulla protezione dei giovani lavoratori)
OLR
Ordinanza per gli autisti
Ordinanza del 19 giugno 1995 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore
OLS
Ordinanza del 6 ottobre 1986 che limita l'effettivo degli stranieri
oml
organizzazione del mondo del lavoro
OOPSM
Ordinanza del 19 novembre 2003 concernente l'obbligo di prestare servizio militare
OPCG
Ordinanza sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base
OPI
Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni
Ordinanza del 19 dicembre 1983 sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali
OPSpo
Ordinanza sulla promozione dello sport
Ordinanza del 23 maggio 2012 sulla promozione dello sport e dell'attività fisica
O-QNQ-FP
Ordinanza relativa al Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale
Ordinanza del 27 agosto 2014 relativa al quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale
PDI
Progetto didattico interdisciplinare
PMI
Piccole e medie imprese
PQ
Procedura di qualificazione
Q2E
Qualität durch Evaluation une Entwicklung (qualitä attraverso valutazione e sviluppo)
QEQ
Quadro europeo delle qualifiche
QNQ
Quadro nazionale delle qualifiche
QNQ-CH-FP
Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale
SAL
Situazioni di apprendimento e di lavoro
SCT
Scioglimento del contratto di tirocinio
SECO
Segreteria di Stato dell'economia
SEFRI
Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione
SER
Syndicat des Enseignants Romands
SIS
Sostegno individuale speciale
sg.
seguente (pagina, capoverso, articolo ecc.)
sgg.
seguenti (pagine, capoversi, articoli ecc.)
SMC
Scuola media di commercio
SMI
Scuola media d’informatica
SP&Q
(Commissioni per lo) sviluppo professionale e la qualità
SPF
Scuola politecnica federale
SR
Scuola reclute
SRFP
Società svizzera per la ricerca applicata in materia di formazione professionale
SSA
Settore sanitario sociale e artistico
SSQEA
Scuola superiore per i quadri dell'economia e dell'amministrazione
SSS
Scuola superiore specializzata
SUP
Scuola universitaria professionale
SUVA
Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni
UE
Unione europea
UF
Unità di formazione
UP
Unità procedurali
URC
Ufficio regionale di collocamento
USAM
Unione svizzera delle arti e mestieri

LINKS

Leggi federali relative alla formazione professionale

Tutte le leggi menzionate nel lessico possono essere consultate sul seguente sito:

Raccolta sistematica del diritto federale